خبر مسرت بخش این است که:

انتشارات فرم، در راستای گسترش خدمات فرهنگی و ادبی، با افتخار اقدام به تأسیس بخش‌های جدیدی برای نشر و توزیع آثار به زبان‌های پشتو و اوزبیکی نموده است. این اقدام با هدف ایجاد بستری مناسب برای انتشار و ترویج آثار ادبی، علمی و فرهنگی به این زبان‌ها و ارتقاء سطح دسترسی جامعه به محتوای با کیفیت صورت گرفته است.از تمامی نویسندگان، مترجمان و پژوهشگران گرامی دعوت می‌شود تا آثار خود را برای بررسی و انتشار به این انتشارات ارسال نمایند. امیدواریم این اقدام گامی مؤثر در تقویت و ارتقای زبان‌های پشتو و اوزبیکی در جامعه فرهنگی ما باشد.

***

په دې وسیله ټولو ته خبر ورکول کېږي چې فورم خپرندویې موسسې د خپلو فرهنګي او ادبي خدماتو د پراختیا په موخه، د پښتو او اوزبیکي ژبو لپاره نوې څانګې پرانېستې دي. د دې ګام موخه دا ده چې د دغو ژبو په ادبي، علمي او فرهنګي اثارو ته لاسرسي زیاته شي او ټولنې ته د لوړ کیفیت محتوا وړاندې شي.

ټولو لیکوالو، ژباړونکو او څېړونکو ته بلنه ورکول کېږي چې خپل اثار دې خپرندویې موسسې ته وسپاري چې تر ارزولو او تایید وروسته یې خپاره کړي. هیله ده چې دا ګام به په ټولنه کې د پښتو او اوزبیکي ژبو د پیاوړتیا او ودې لپاره موثر کار وي.

په درنښت،

فورم خپرندویه موسسه

***

سیوینچلی خبر!

فورم یایین اویی، کوپراق مدنی و ادبی خدمتلر کورسه‌تیش نِیَتیده پشتو و اوزبیک تیللریده اثرلر ترقه‌یتیش بوییچه ینگی بولیملر آچیب، اوشبو تیللرنینگ جامعه‌ده‌گی مناسب اورینلرینی تثبیت ایتیش توغریسیده ایشگه باشله‌گن سیوینچینی یشماقده دیر.

اوشبو تیللرده ادبی، علمی و مدنی اثرلر یازیلیب، ترتیب‌گه سالیش اوچون بوتون یازووچیلر، مولفلر، ترجمانلر و تدقیقاتچیلردن قوللریده بولگن ویا ینگی یازه‌دیگن اوز اثرلرینی کوریب چیقیب، باسلیب چیقیشی مولجللنگن حالده، اوشبو یایین اوییگه یوباریشلری کوتیله‌دی.

بونینگدیک علمی و مدنی اینتیلیشلر، جامعه‌میزنینگ پشتو و اوزبیک تیللر ادبی یونه‌لیشی و ایکی اولوس‌نینگ مستحکملش و بیرلشیش یولیده ترغیب ایتیش توغریسیده ثمره‌لی آدیم بوله‌دی دیگن امیدده‌میز.