Title: The Beginning of an End: A Chronicle on Kabul’s Fall
Author: Abdul Qahar Asi
Translator: Nima Asi
Editors: Farid Barzgar & Michael Faramin
Cover Design: A. Evelyn
Publisher: Form publications
Place of Publication: Norway
Year of Publication: 2024
Edition: First Edition
ISBN: 978-82-94106-00-4
Website: www.formbook.org
"The Beginning of an End" authored by Abdul Qahar Asi and translated into English by Nima Asi, the latest release from Form Publications and now it's available on the market. This work offers a detailed and insightful account of the events surrounding the fall of Kabul, capturing the dark and tumultuous days that the Afghan capital and its people endured.
Abdul Qahar Asi, a renowned writer and poet, vividly depicts the fall of Kabul and its devastating aftermath with eloquent and compelling prose. "The Beginning of an End" explores a crucial period in Afghanistan's contemporary history, meticulously examining the significant incidents and developments of that era.
With a sharp and critical perspective, Asi warns the people of Afghanistan against neglecting their own fate, focusing specifically on the events of 1992 and the years that followed in Kabul. The new English edition of this book serves as a valuable historical resource, accessible to a global audience.
This book is recommended for anyone interested in Afghanistan's modern history, including researchers and those seeking a deeper understanding of the country’s political and social transformations.
کتاب "آغاز یک پایان"، اثر عبدالقهار عاصی و ترجمه‌شده به زبان انگلیسی توسط "نیما عاصی" تازه‌ترین انتشار از انتشارات فرم است که به بازار کتاب عرضه شده. این اثر نگاهی مستند وعمیق به رویدادهای مربوط به سقوط کابل دارد و روایتگر روزهای تاریک و خونینی است که بر پایتخت افغانستان و مردم آن گذشته است.
عبدالقهار عاصی، نویسنده و شاعر برجسته افغانستانی، در این کتاب سقوط کابل و پیامدهای فاجعه‌بار آن را با زبانی شیوا و دلنشین به تصویر کشیده است. "آغاز یک پایان" بخشی از تاریخ معاصر افغانستان را پوشش می‌دهد و به‌طور دقیق به بررسی حوادث و تحولات مهم این دوره می‌پردازد.
عاصی با دیدگاهی تیزبینانه و انتقادی، به مردم افغانستان هشدار می‌دهد و آنها را از بی‌توجهی به سرنوشت خود برحذر می‌دارد. او به‌طور ویژه به رویدادهای سال ۱۳۷۱ و پس از آن در کابل پرداخته است. چاپ تازه این کتاب به زبان انگلیسی می‌تواند منبعی تاریخی باشد که در سطح جهانی در دسترس است.
این کتاب به تمامی علاقه‌مندان به تاریخ معاصر افغانستان، پژوهشگران و افرادی که به دنبال درک عمیق‌تری از تحولات سیاسی و اجتماعی این کشور هستند، توصیه می‌شود.